Biographie

» French «
Ce projet est né de la rencontre entre Nökta Original One et Flo T.lesco.P.
Leurs répertoires musicaux aux influences variées leur donnent envie de s’associer et de mêler leur univers.
De la bass-house au hip-hop en passant par l’electro et la techno, ils façonnent des dj-set aux tracks explosives.
Par essence, un symbole représente par association, ressemblance ou convention, un son, une image, un être, ce projet évoluera au fil du temps dans ces différentes définitions au gré des rencontres artistiques.
Ils intègrent le label NCTRN records en 2019.
Leur passion commune les amène à voyager, ils ont l’occasion de se produire sur des scènes en France ainsi qu’à l’étranger en bord de lac au Portugal, dans les hauteurs des montagnes de Suisse, sur les plages d’Acapulco au Mexique ou de Kep au Cambodge.
Ils mettent leur musique au service de la cause en travaillant des prestations qui veulent montrer, réveiller, faire bouger.
Ils échangent avec le réalisateur du film d’animation In Shadow, qui dépeint les travers de la société occidentale, avec lequel ils s’accordent pour en faire la diffusion lors de leur presta grâce au talent de leur ami mappeur Jérome Cauet de l'Outre Prod.
Ils s’engagent auprès de Aides lors des marches des fiertés pour la défense des libertés et droits des personnes à aimer qui elles aiment.
Ils se rapprochent de l’asso Extinction Rebellion en 2022 et en brandissent le drapeau au Dox’art en diffusant un texte écrit pour l’occasion en hommage à leur combat commun pour la défense du vivant.

--------------------------------------------------------------------------------------------
» English «
This project was born from the meeting between Nökta Original One and Flo T.lesco.P.
Their musical repertoires with varied influences make them want to associate and mix their universe.
From bass-house to hip-hop via electro and techno, they shape dj-sets with explosive tracks.
In essence, a symbol represents by association, resemblance or convention, a sound, an image, a being, this project will evolve over time in these different definitions according to artistic encounters.
They joined the NCTRN records label in 2019.
Their common passion leads them to travel, they have the opportunity to perform on stages in France as well as abroad on the shores of lakes in Portugal, in the heights of the mountains of Switzerland, on the beaches of Acapulco in Mexico or Kep in Cambodia.
They put their music at the service of the cause by working on performances that want to show, awaken, move.
They discuss with the director of the animated film In Shadow, which depicts the failings of Western society, with whom they agree to broadcast it during their performance thanks to the talent of their mapper friend Jérome Cauet de l'Outre production
They engage with Aides during the pride marches to defend the freedoms and rights of people to love who they love.
They are getting closer to the association Extinction Rebellion in 2022 and waving its flag at Dox'art by distributing a text written for the occasion in tribute to their common fight for the defense of the living.

INFOS

ORIGINAIRE DE :  Bretagne (France)

BOOKING : booking@volkane.re

STYLE : Mashup bass house/electro techno

Vidéo